Veri koruma bilgileri

1. bi̇r bakişta veri̇ koruma

Genel bilgi

Aşağıdaki bilgiler, web sitemizi ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinize ne olduğuna dair basit bir genel bakış sağlar. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilecek her türlü veridir. Veri koruma konusunda ayrıntılı bilgi için lütfen bu metnin altında listelenen veri koruma beyanımıza bakın.

Web sitemizde veri toplama

Bu web sitesinde veri toplamadan kim sorumludur?

Bu web sitesindeki veri işleme, web sitesi operatörü tarafından gerçekleştirilir. Operatörün iletişim bilgilerini bu web sitesinin yasal bildiriminde bulabilirsiniz.

Verilerinizi nasıl topluyoruz?

Bir yandan, verileriniz bize sağladığınızda toplanır. Bu, örneğin bir iletişim formuna girdiğiniz veriler olabilir.

Diğer veriler, web sitesini ziyaret ettiğinizde BT sistemlerimiz tarafından otomatik olarak toplanır. Bunlar öncelikle teknik verilerdir (örn. internet tarayıcısı, işletim sistemi veya sayfa görüntüleme süresi). Bu veriler, web sitemize girdiğiniz anda otomatik olarak toplanır

Verilerinizi ne için kullanıyoruz?

Verilerin bir kısmı, web sitesinin hatasız bir şekilde sunulmasını sağlamak için toplanır. Diğer veriler kullanıcı davranışınızı analiz etmek için kullanılabilir.

Verilerinizle ilgili hangi haklara sahipsiniz?

Saklanan kişisel verilerinizin kaynağı, alıcısı ve amacı hakkında istediğiniz zaman ücretsiz olarak bilgi alma hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini, engellenmesini veya silinmesini talep etme hakkına da sahipsiniz. Veri koruma konusunda başka sorularınız varsa, yasal bildirimde verilen adresten istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. Ayrıca yetkili denetim makamına şikayette bulunma hakkına da sahipsiniz.

Üçüncü taraf sağlayıcıların analiz araçları ve araçları

Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, gezinme davranışınız istatistiksel olarak analiz edilebilir. Bu, öncelikle çerezler ve sözde analiz programları kullanılarak yapılır. Gezinme davranışınızın analizi genellikle anonimdir; gezinme davranışınız size kadar izlenemez. Bu analize itiraz edebilir veya belirli araçları kullanmayarak bunu önleyebilirsiniz. Bununla ilgili ayrıntılı bilgileri aşağıdaki gizlilik politikasında bulabilirsiniz.

Bu analize itiraz edebilirsiniz. Bu gizlilik politikasındaki itiraz seçenekleri hakkında sizi bilgilendireceğiz.

2 Genel notlar ve zorunlu bilgiler

Veri koruma

Bu web sitesinin operatörleri kişisel verilerinizin korunmasını çok ciddiye almaktadır. Kişisel verilerinizi gizli ve yasal veri koruma düzenlemelerine ve bu gizlilik politikasına uygun olarak ele alıyoruz.

Bu web sitesini kullandığınızda, çeşitli kişisel veriler toplanır. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilecek verilerdir. Bu gizlilik politikası hangi verileri topladığımızı ve bunları ne için kullandığımızı açıklamaktadır. Ayrıca bunun nasıl ve ne amaçla yapıldığını da açıklar.

İnternet üzerinden veri aktarımının (örneğin e-posta ile iletişim kurarken) güvenlik açıklarına maruz kalabileceğini belirtmek isteriz. Verilerin üçüncü tarafların erişimine karşı tam olarak korunması mümkün değildir.

Sorumlu kuruluş hakkında not

Bu web sitesindeki veri işlemeden sorumlu kontrolör

Altenzentrum St. Nicolai GmbH
Lehmberg 24
24105 Kiel

Telefon: +49 0431 5607-0
E-posta: info(at)altenzentrum-st-nicolai.de

Veri sorumlusu, kişisel verilerin (örneğin isimler, e-posta adresleri vb.) işlenme amaçlarını ve araçlarını tek başına veya başkalarıyla birlikte belirleyen gerçek veya tüzel kişidir.

Veri işleme izninizin iptali

Birçok veri işleme işlemi yalnızca sizin açık rızanızla mümkündür. Onayınızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bize resmi olmayan bir e-posta göndermektir. İptale kadar gerçekleştirilen veri işlemenin yasallığı iptalden etkilenmez.

SSL veya TLS şifreleme

Bu site, güvenlik nedenleriyle ve site operatörü olarak bize gönderdiğiniz siparişler veya sorular gibi gizli içeriklerin iletimini korumak için SSL veya TLS şifreleme kullanır. Şifrelenmiş bir bağlantıyı, tarayıcınızın adres satırının "http://" yerine "https://" olarak değişmesinden ve tarayıcı satırınızdaki kilit sembolünden anlayabilirsiniz.

SSL veya TLS şifrelemesi etkinleştirilirse, bize ilettiğiniz veriler üçüncü taraflarca okunamaz.

Bilgi, engelleme, silme

Yürürlükteki yasal hükümler çerçevesinde, saklanan kişisel verileriniz, bunların kaynağı ve alıcısı ve veri işlemenin amacı hakkında ücretsiz bilgi alma ve gerekirse bu verileri istediğiniz zaman düzeltme, engelleme veya silme hakkına sahipsiniz. Kişisel veriler konusunda başka sorularınız varsa, yasal bildirimde verilen adresten istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.

Reklam e-postalarına itiraz

Yasal bildirim yükümlülüğü kapsamında yayınlanan iletişim verilerinin istenmeyen reklam ve bilgi materyalleri göndermek için kullanılmasına itiraz ediyoruz. Bu web sitesinin operatörleri, spam e-postalar gibi istenmeyen reklam bilgilerinin gönderilmesi durumunda yasal işlem yapma hakkını açıkça saklı tutar.

3. veri̇ koruma görevli̇si̇

Kanunen gerekli veri koruma görevlisi

Şirketimiz için bir veri koruma görevlisi atadık.

Bay Thomas Jundel ve Bayan Christiane Mestel
mc-Technik GmbH
Marienthaler Straße 24
24340 Eckernförde

Telefon: 04351-7321-0
E-posta: datenschutz(at)mc-technik.de

4. Web sitemizde veri toplama

Çerezler

İnternet sayfalarının bazılarında çerezler kullanılmaktadır. Çerezler bilgisayarınıza zarar vermez ve virüs içermez. Çerezler, web sitemizi daha kullanıcı dostu, etkili ve güvenli hale getirmek için kullanılır. Çerezler, bilgisayarınızda depolanan ve tarayıcınız tarafından kaydedilen küçük metin dosyalarıdır.

Kullandığımız çerezlerin çoğu "oturum çerezleri" olarak adlandırılır. Ziyaretinizin sonunda otomatik olarak silinirler. Diğer çerezler, siz onları silene kadar son cihazınızda saklı kalır. Bu çerezler, bir sonraki ziyaretinizde tarayıcınızı tanımamızı sağlar.

Tarayıcınızı, çerezlerin ayarlanması hakkında bilgilendirilecek ve yalnızca bireysel durumlarda çerezlere izin verecek, belirli durumlar için veya genel olarak çerezlerin kabul edilmesini hariç tutacak ve tarayıcıyı kapatırken çerezlerin otomatik olarak silinmesini etkinleştirecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Çerezler devre dışı bırakılırsa, bu web sitesinin işlevselliği kısıtlanabilir.

Elektronik iletişim sürecini yürütmek veya talep ettiğiniz belirli işlevleri (örneğin alışveriş sepeti işlevi) sağlamak için gerekli olan çerezler, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f temelinde saklanır. Web sitesi operatörü, hizmetlerinin teknik olarak hatasız ve optimize edilmiş bir şekilde sunulması için çerezlerin saklanmasında meşru bir menfaate sahiptir. Diğer çerezler (örneğin, gezinme davranışınızı analiz etmek için çerezler) saklandığı sürece, bunlar bu gizlilik politikasında ayrı olarak ele alınmaktadır.

Sunucu günlük dosyaları

Sayfaların sağlayıcısı, tarayıcınızın otomatik olarak bize ilettiği sunucu günlük dosyaları olarak adlandırılan bilgileri otomatik olarak toplar ve saklar. Bunlar

• Tarayıcı türü ve tarayıcı sürümü
• Kullanılan işletim sistemi
• Yönlendiren URL
• Erişen bilgisayarın ana bilgisayar adı
• Sunucu sorgusunun zamanı
• IP adresi

Bu veriler diğer veri kaynakları ile birleştirilmez.

Veri işlemenin temeli, bir sözleşmenin veya sözleşme öncesi önlemlerin yerine getirilmesi için verilerin işlenmesine izin veren GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f'dir.

İletişim formu

Bize iletişim formu aracılığıyla soru gönderirseniz, orada sağladığınız iletişim verileri de dahil olmak üzere, talep formundaki bilgileriniz, talebin işlenmesi amacıyla ve takip soruları durumunda tarafımızdan saklanacaktır. Bu verileri sizin izniniz olmadan aktarmayacağız.

Bu nedenle, iletişim formuna girilen veriler yalnızca sizin izniniz temelinde işlenir (GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a). Bu onayı istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Tek yapmanız gereken bize resmi olmayan bir e-posta göndermektir. İptal edilene kadar gerçekleştirilen veri işleme faaliyetlerinin yasallığı iptalden etkilenmez.

İletişim formunda sağladığınız verileri, siz silinmesini talep edene, saklanması için verdiğiniz onayı iptal edene veya saklanma amacı artık geçerli olmayana kadar (örneğin talebinizi yerine getirdikten sonra) saklayacağız. Zorunlu yasal hükümler - özellikle saklama süreleri - etkilenmeden kalır.

5 Analiz araçları ve reklamcılık

CMS 6 İstatistikleri

Bu web sitesi CMS 6'nın web analiz modülünün işlevlerini kullanmaktadır. Sağlayıcı gradwerk GmbH, Konrad-Adenauer-Straße 6, 23558 Lübeck, Almanya'dır.

CMS 6 istatistik modülü "çerezler" olarak adlandırılan çerezleri kullanır. Bunlar, bilgisayarınızda depolanan ve web sitesini kullanımınızın analiz edilmesini sağlayan metin dosyalarıdır. Bu web sitesini kullanımınız hakkında çerez tarafından oluşturulan bilgiler Almanya'daki bir gradwerk GmbH sunucusuna iletilir ve orada saklanır.

CMS 6 istatistik çerezlerinin saklanması GDPR Madde 6 paragraf 1 f bendine dayanmaktadır. Web sitesi operatörü, hem web sitesini hem de reklamlarını optimize etmek için kullanıcı davranışını analiz etme konusunda meşru bir menfaate sahiptir.

IP anonimleştirme

CMS 6 Statistics IP anonimleştirme işlevini etkinleştirmiştir. Bu, IP adresinizin gradwerk tarafından kısaltıldığı anlamına gelir. Bu web sitesinin operatörü adına, gradwerk bu bilgileri web sitesini kullanımınızı analiz etmek, web sitesi etkinliği hakkında raporlar derlemek ve web sitesi operatörüne web sitesi etkinliği ve internet kullanımı ile ilgili diğer hizmetleri sağlamak için kullanacaktır. Tarayıcınız tarafından CMS 6 istatistiklerinin bir parçası olarak iletilen IP adresi, diğer gradwerk verileriyle birleştirilmeyecektir.

6 Haber Bülteni

Bülten verileri

Web sitesinde sunulan haber bültenini almak isterseniz, sizden bir e-posta adresinin yanı sıra, sağlanan e-posta adresinin sahibi olduğunuzu ve haber bültenini almayı kabul ettiğinizi doğrulamamıza olanak tanıyan bilgilere ihtiyacımız var. Başka hiçbir veri toplanmamaktadır veya sadece gönüllülük esasına göre toplanmaktadır. Bu verileri yalnızca talep edilen bilgileri göndermek için kullanırız ve üçüncü taraflara aktarmayız.

Haber bülteni kayıt formuna girilen veriler yalnızca sizin rızanız temelinde işlenir (GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a). Verilerin, e-posta adresinin saklanmasına ve bülten gönderimi için kullanılmasına ilişkin onayınızı istediğiniz zaman, örneğin bültendeki "abonelikten çık" bağlantısı aracılığıyla iptal edebilirsiniz. Halihazırda gerçekleşmiş olan veri işleme faaliyetlerinin yasallığı iptal işleminden etkilenmez.

Haber bültenine abone olmak amacıyla bize sağladığınız veriler, siz haber bülteni aboneliğinizi iptal edene kadar tarafımızdan saklanacak ve haber bülteni aboneliğinizi iptal ettikten sonra silinecektir. Diğer amaçlar için tarafımızdan saklanan veriler (örneğin, üye alanı için e-posta adresleri) bundan etkilenmez.

7 Eklentiler ve araçlar

YouTube

Web sitemiz, Google tarafından işletilen YouTube'un eklentilerini kullanmaktadır. Sayfaların işletmecisi YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, ABD'dir.

Bir YouTube eklentisi ile donatılmış sayfalarımızdan birini ziyaret ettiğinizde, YouTube sunucularına bir bağlantı kurulur. YouTube sunucusu hangi sayfalarımızı ziyaret ettiğiniz konusunda bilgilendirilir.

YouTube hesabınızda oturum açtıysanız, YouTube'un gezinme davranışınızı doğrudan kişisel profilinize atamasına izin vermiş olursunuz. YouTube hesabınızdan çıkış yaparak bunu önleyebilirsiniz.

YouTube'un kullanımı, çevrimiçi tekliflerimizin çekici bir şekilde sunulması içindir. Bu, GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi anlamında meşru bir menfaat teşkil eder.

Kullanıcı verilerinin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgi YouTube'un gizlilik politikasında bulunabilir: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Vimeo

Web sitemiz video portalı Vimeo'nun eklentilerini kullanmaktadır. Sağlayıcı Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, ABD'dir.

Bir Vimeo eklentisi ile donatılmış sayfalarımızdan birini ziyaret ettiğinizde, Vimeo sunucularına bir bağlantı kurulur. Vimeo sunucusu hangi sayfalarımızı ziyaret ettiğiniz konusunda bilgilendirilir. Vimeo ayrıca IP adresinizi de alır. Bu, Vimeo'da oturum açmadıysanız veya bir Vimeo hesabınız yoksa da geçerlidir. Vimeo tarafından toplanan bilgiler ABD'deki Vimeo sunucusuna iletilir.

Vimeo hesabınıza giriş yaptıysanız, Vimeo'nun gezinme davranışınızı doğrudan kişisel profilinize atamasına izin vermiş olursunuz. Vimeo hesabınızdan çıkış yaparak bunu önleyebilirsiniz.

Kullanıcı verilerinin işlenmesi hakkında daha fazla bilgi Vimeo'nun gizlilik politikasında bulunabilir: https://vimeo.com/privacy.

Google Web Yazı Tipleri

Bu site, yazı tiplerinin standartlaştırılmış gösterimi için Google tarafından sağlanan sözde web yazı tiplerini kullanır. Bir sayfaya eriştiğinizde, tarayıcınız metinleri ve yazı tiplerini doğru şekilde görüntülemek için gerekli web yazı tiplerini tarayıcı önbelleğinize yükler.

Bu amaçla, kullandığınız tarayıcı Google'ın sunucularına bağlanmalıdır. Bu, Google'a web sitemize IP adresiniz üzerinden erişildiğini bildirir. Google Web Fonts kullanımı, çevrimiçi tekliflerimizin tek tip ve çekici bir şekilde sunulması içindir. Bu, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. f anlamında meşru bir menfaat teşkil eder.

Tarayıcınız web yazı tiplerini desteklemiyorsa, bilgisayarınız tarafından standart bir yazı tipi kullanılacaktır.

Google Web Yazı Tipleri hakkında daha fazla bilgi https://developers.google.com/fonts/faq adresinde ve Google'ın gizlilik politikasında bulunabilir: https://www.google.com/policies/privacy/.

Google Haritalar

Bu web sitesi bir API aracılığıyla Google Maps harita hizmetini kullanmaktadır. Sağlayıcı Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD'dir.

Google Haritalar'ın işlevlerini kullanmak için IP adresinizi kaydetmeniz gerekir. Bu bilgiler genellikle ABD'deki bir Google sunucusuna iletilir ve orada saklanır. Bu sitenin sağlayıcısının bu veri aktarımı üzerinde hiçbir etkisi yoktur.

Google Haritalar'ın kullanımı, çevrimiçi tekliflerimizin çekici bir şekilde sunulması ve web sitesinde belirttiğimiz yerlerin bulunmasını kolaylaştırmak içindir. Bu, GDPR'nin 6. maddesinin 1. fıkrasının f bendi anlamında meşru bir menfaat teşkil eder.

Kullanıcı verilerinin işlenmesi hakkında daha fazla bilgiyi Google'ın gizlilik politikasında bulabilirsiniz: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

8. Bağışlar için ödeme sağlayıcısı

Çevrimiçi bağış formları (Altruja - Gizlilik Politikası) aracılığıyla gönderdiğiniz kişisel veriler, açık izniniz olmadan üçüncü taraflara aktarılmayacaktır. Kredi kartı ile ödemenin yanı sıra aşağıdaki ödeme yöntemleri de desteklenmekte ve işleme alınmaktadır.

PayPal

Web sitemizde PayPal aracılığıyla ödeme imkanı sunuyoruz. Bu ödeme hizmetinin sağlayıcısı PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Lüksemburg'dur (bundan böyle "PayPal" olarak anılacaktır).

PayPal ile ödemeyi seçerseniz, girdiğiniz ödeme verileri PayPal'a iletilecektir.

Verilerinizin PayPal'a iletilmesi GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a (rıza) ve GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. b'ye (bir sözleşmenin yerine getirilmesi için işleme) dayanmaktadır. Veri işleme izninizi istediğiniz zaman iptal etme seçeneğine sahipsiniz. İptal, geçmişteki veri işleme işlemlerinin etkinliğini etkilemez.

Anında banka transferi

Web sitemizde "Sofortüberweisung" üzerinden ödeme imkanı sunuyoruz. Bu ödeme hizmetinin sağlayıcısı Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Münih'tir (bundan böyle "Sofort GmbH" olarak anılacaktır).

"Sofortüberweisung" prosedürünün yardımıyla, Sofort GmbH'den gerçek zamanlı olarak bir ödeme onayı alırız ve yükümlülüklerimizi derhal yerine getirmeye başlayabiliriz.

"Sofortüberweisung" ödeme yöntemini seçtiyseniz, PIN kodunu ve geçerli bir TAN'ı Sofort GmbH'ye iletirsiniz, bu sayede Sofort GmbH çevrimiçi bankacılık hesabınıza giriş yapabilir. Giriş yaptıktan sonra Sofort GmbH otomatik olarak hesap bakiyenizi kontrol eder ve ilettiğiniz TAN'ı kullanarak bize transferi gerçekleştirir. Ardından hemen bize bir işlem onayı gönderir. Giriş yaptıktan sonra, cironuz, kredili mevduat hesabının kredi limiti ve diğer hesapların varlığı ve bakiyeleri de otomatik olarak kontrol edilir.

PIN ve TAN'a ek olarak, girdiğiniz ödeme verileri ve kişisel verileriniz de Sofort GmbH'ye iletilir. Kişisel verileriniz adınızı ve soyadınızı, adresinizi, telefon numaralarınızı, e-posta adresinizi, IP adresinizi ve ödeme işlemleri için gerekli diğer verileri içerir. Bu verilerin iletilmesi, kimliğinizi şüpheye yer bırakmayacak şekilde belirlemek ve dolandırıcılık girişimlerini önlemek için gereklidir.

Verilerinizin Sofort GmbH'ye iletilmesi, GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. a (rıza) ve GDPR Madde 6 paragraf 1 lit. b'ye (bir sözleşmenin yerine getirilmesi için işleme) dayanmaktadır. Veri işleme izninizi istediğiniz zaman geri çekme seçeneğiniz vardır. İptal, geçmişte gerçekleştirilen veri işleme işlemlerinin etkinliğini etkilemez.

Sofortüberweisung ile ödeme hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen aşağıdaki bağlantılara bakın: https://www.sofort.de/datenschutz.html ve https://www.klarna.com/sofort/.